【翻译团】梅罗国际赛场进球纪录盘点：伟大无需多言，最强绝代双骄？

21世纪（也可以说是有史以来）最出色的两名足球运动员将在今年夏天参加各自的最后一届大赛。

39岁的C罗将率领葡萄牙队出征2024年欧洲杯，37岁的梅西将率领阿根廷队参加在美国举行的美洲杯。

C罗参加了葡萄牙队历史上31%的比赛，在207场比赛中打进130球，梅西在182场比赛中打进108球。

C罗于2003年首次登上国际赛场，为葡萄牙队在2016年首夺欧洲杯立下汗马功劳。梅西于2005年首次登上国际赛场，在对阵匈牙利队的比赛中出场2分钟后就被罚下。阿根廷队在2021年和2022年分别夺得美洲杯和世界杯冠军，梅西是队内表现最好的球员。

在此，我们将用数据来回顾这2名伟大球星的国家队生涯……

C罗是男足国际赛场历史射手王，梅西排第2（并列），并且很可能在未来几周内超越伊朗的阿里-达伊，独享次席。

如果C罗和梅西在退役时成为男足国际赛场进球榜前2名，那将是再合适不过的了，也一点都不让人意外。

2021年，国际足联将代伊的总进球数从109个下调至108个，因为他在2000年对厄瓜多尔的一场比赛中的进球被认定为非正式进球。

梅西在代表阿根廷队出场的第6场比赛中打进国脚生涯第1球，C罗在代表葡萄牙队出场的8场比赛中才打进第1球。

C罗的第1球是在2004年欧洲杯揭幕战对阵希腊的比赛中打进的，20年过后，他正准备参加自己的第6届欧洲杯。2024年欧洲杯葡萄牙队的2名队员——安东尼奥-席尔瓦和若昂-内维斯都是在C罗完成国家队首秀后出生的。

虽然梅西的场均进球数曾一度超过C罗，但前者的国际比赛总进球数从未超过后者，这主要是因为梅西的国脚生涯开始得晚一点。C罗场均为葡萄牙队攻入0.63球，梅西场均为阿根廷队攻入0.59球。

以下是C罗、梅西和其他4位传奇球星的国际比赛进球率对比。

如图所示，C罗和梅西在进球数上遥遥领先于其他球员。不过，他们却是6人中最慢达到25球里程碑的。球王贝利用20场比赛达到25球大关，迪-斯蒂法诺用了27场比赛，克圣34场，马拉多纳53场，梅西70场，C罗78场。

受益于体能训练和运动科学进步，双骄都有长到离谱的职业生涯，共为各自国家队出场31462分钟（约合22天）。待机时间长，总进球数自然遥遥领先。

不过值得注意的是，近年来他们的进球率也有所提高。例如，C罗在104场比赛时打进39球，现在他的成绩是207场130球，91个球都是在国脚比赛生涯后半段打进的。

梅西在91场比赛后打进42球，在之后的91场比赛中打进66球。

以下是两人按日历年分列的国际比赛进球数，梅西在2022年打进18球（两人历年中最多的一次），带领阿根廷队夺得世界杯冠军。在阿根廷历史上，只有16名球员的职业生涯进球数超过了梅西2022年的进球数。

C罗进球最多的4年都在30岁之后，他的130个进球中，有78个（60%）来自30岁之后。世界上只有10个国家的历史最佳射手的职业生涯总进球数超过C罗30岁之后的总进球数。

梅西在30岁之后打进50球，占比46%（总进球数108个）。

C罗攻破过47支不同国家队的球门（比整个欧洲的国家队还多），梅西攻破过37支不同国家队的球门（比北美和南美的国家队还多）。

C罗在对阵卢森堡的比赛中攻入11球，这是两人在对阵单一国家队的最多进球数纪录，被梅西破门最多的国家队是对玻利维亚（8球）。

俗话说得好，一个好汉三个帮。C罗在国家队总共有过139名队友，梅西有168名（比赛少25场）。

C罗在葡萄牙队一起出场过最多次的球员是穆蒂尼奥（111 场），梅西这边是马斯切拉诺（111 场）。梅西曾与迪马利亚并肩作战109次，今夏小马哥的地位可能就会不保。

以下是所有为C罗助攻过的葡萄牙国脚：

这是梅西的：

进球的重要性是有区别的。让我们来看看两人在哪些赛事中进过球，以及在大赛中的进球记录。

C罗的14个欧洲杯进球是一项纪录，比排名第2的法国名宿普拉蒂尼多5个。他在世界杯上进过8个球，大赛总进球数22个。只算这22个进球，他也是葡萄牙队史上进球第10多的球员。

梅西在世界杯上进球13个，仅次于德国名宿克洛泽（16球）、巴西传球大罗（15球）和德国名宿盖德穆勒（14球）。现在距离2026年美加墨世界杯还有不到2年，梅西仍有望继续参加世界杯并进球。

梅西的友谊赛进球数比C罗多29个，这是最明显的差距。起初，对这一差异的合乎逻辑的解释是，阿根廷队无需参加美洲杯预选赛，因此梅西参加的友谊赛比C罗多，而C罗的葡萄牙队必须通过预选赛才能参加欧洲杯。

然而，梅西只比C罗多踢了3场友谊赛（57-54）。梅西的9次帽子戏法中有6次是在友谊赛完成的，而C罗从未在为葡萄牙队在友谊赛中戴帽。

现在，让我们来看看两人在各自参加过的大赛中的表现。2024年欧洲杯将是C罗第11次参加大赛，此前10次他从未进球挂0，美洲杯将是梅西第12次参加大赛，此前11次他有1次进球挂0。

C罗在2020年欧洲杯打入5球，以36岁的高龄成为赛会最佳射手（并列），也创个人单届大赛最佳成绩。在2012年欧洲杯上，他以3个进球成为最佳射手（并列）。

梅西在2022年世界杯上打进7球，成为首位在单届世界杯小组赛、1/8强赛、1/4决赛、半决赛和决赛中都有进球的球员，这是他的届大赛最佳成绩。2021年美洲杯是他唯一成为最佳射手的赛事。

两人在带赛中总共出场107次，超过了贝肯鲍尔代表西德队在各项赛事中的总出场数（103），他们在大赛总共中打进48球，超过了除4人外所有英格兰国脚的各项赛事总进球数。未来几周，这2项数据还会增涨。

C罗已为葡萄牙队上演10次帽子戏法，其中一半是在33岁之后上演。其中一次是在2018年对阵西班牙的比赛中，这让他成为世界杯历史上年龄最大的戴帽球员。

梅西已为阿根廷队上演9次帽子戏法，其中最著名的一次是在对厄瓜多尔的比赛中，为阿根廷队赢得2018年世界杯参赛资格。

以下是按身体部位分列的两人进球数。C罗55%的进球都是惯用脚右脚打进，而梅西89%的进球都是惯用脚左脚打进。

梅西在世界杯上的13个进球中，有3个（23%）是用右脚打进，分别在2006年对塞黑、2018年对尼日利亚以及2022年对法国（决赛加时）的比赛中。

梅西的2个头球分别在2008年世预赛对乌拉圭和2015年对阵玻利维亚的友谊赛中。

C罗国脚生涯的前10个进球中，有6个是头球破门。

他在欧洲杯上的14个进球中，有5个是头球，其中最近个是在2016年欧洲杯半决赛对阵威尔士的关键战中，综合考虑动作、时机和起跳高度等因素，此球经杯认为是有史以来最好的头球之一。

尽管梅西的总进球数较少，但禁区外远射进球数更多。

在他的25个禁区外射门进球中，最著名的是2022年世界杯上对墨西哥队的进球，此球重新点燃了阿根廷队的斗志。

以下是他们在比赛中进球的时间（段），梅西只有半场到前15分钟内的进球数比C罗多。

两人在加时赛中的唯一进球，是梅西在2022年世界杯决赛中的加时赛进球。

46至60分钟是两人进球最少的时间段。

无论2024年欧洲杯和美洲杯上发生了什么，双骄都已确立各自在国际赛场的传奇巨星地位。

如果今夏是两人的国际赛场告别演出，那就尽情享受吧，我们很可能再也看不到他们这样的球员了。

Will Jeanes, John Bradford等/2024-06-16

虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入